Opubilkował videosejm.pl
Brak komentarzy
Pani Marszałek! Chciałbym zadać dwa krótkie pytania. Tak jak powiedziałem, obie strony bazowały w trakcie rokowań na tekście konwencji Rady Europy z 1983 r., ale nie sposób zorientować się, jaka część tekstu tej umowy, poza kwestiami formalnymi i danymi, została przetłumaczona żywcem - nie twierdzę, że to źle - z konwencji Rady Europy. Czy są poza kwestiami pojęciowymi inne sformułowania?
Po wtóre, tak jak w przypadku poprzedniej umowy dotyczącej Serbii w Ameryce Łacińskiej, czyli szerzej niż w Ameryce Południowej, jest bardzo wiele państw i ten proceder, i inny, jest bardzo rozwinięty. Czy Polska ma podobne tego typu umowy z innymi państwami? Szczególnie chodzi mi o Kolumbię, ale także, w mniejszym stopniu, o Brazylię, dlatego że w zakładach karnych kilku państw latynoamerykańskich, nie tylko Peru, przebywają Polacy. Czy tego typu umowy są zawarte? Jeżeli są zawarte, to z którymi państwami, jeżeli nie są zawarte, to dlaczego i czy przewiduje się ich zawarcie? Dziękuję. (Oklaski)
Posiedzenie Sejmu RP nr 87 Sprawozdanie Komisji o rządowym projekcie ustawy o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Peru o przekazywaniu osób skazanych, podpisanej w Limie dnia 27 maja 2014 r.